琵琶之怨:哀怨的琵琶曲-生活-奥利给网站

求杜甫《咏怀古迹·其三》的精彩翻译和赏析

《咏怀古迹五首》是一组七言律诗，作于大历元年（766），是杜甫在夔州和自夔州赴江陵途中陆续写成。此为第三首，是杜甫离开夔州东下、途经荆州府归州东北四十里的昭君村时所作。首联：千山万壑逶迤不断奔赴湖北荆门山，这里遗留有明妃生长的秭归香溪村。引出歌咏对象王昭君，点出昭君村所在的地方。

“一去紫台连朔漠，独留青冢向黄昏。”前两句写昭君村，这两句才写到昭君本人。诗人只用这样简短而雄浑有力的两句诗，就写尽了昭君一生的悲剧。从这两句诗的构思和词语说，杜甫大概是借用了南朝江淹《恨赋》里的话：“明妃去时，仰天太息。紫台稍远，关山无极。望君王兮何期，终芜绝兮异域。

《咏怀古迹其三》原文翻译为：成千上万的山峦山谷连绵不断，如向荆门奔去一般，王昭君生长的山村还至今留存。从紫台一去直通向塞外沙漠，最后只留荒郊上的一座孤坟对着黄昏。糊涂的君王只依凭画图识别昭君的容颜，月夜里环佩叮当是昭君归魂。千载流传她作的胡音琵琶曲，曲中倾诉的分明是满腔悲愤。

咏怀古迹·其三译文千山万壑逶迤不断奔赴荆门；此地还遗留生长明妃的山村。一别汉宫她嫁到北方的荒漠；只留下青冢一座面向着黄昏。凭看图汉元帝岂识月貌花容？昭君佩带玉饰徒然月夜归魂。千载流传她作的胡音琵琶曲；曲中倾诉的分明是满腔悲愤。

一去紫台连朔漠，独留青冢向黄昏。画图省识春风面，环佩空归夜月魂。千载琵琶作胡语，分明怨恨曲中论。本诗是《咏怀古迹五首》中的第三首，是咏昭君村的。王昭君是汉元帝宫人，由于她的特殊遭遇，倍受历代文人墨客的青睐。在以昭君为题的连篇累牍的诗文中，杜甫的这首七律是皎皎者。

1、任务流程任务开始：在长安城找到任务发起人琵琶女，她会告诉你她的琵琶被一个恶霸抢走了，请求你帮助找回。寻找线索：根据琵琶女提供的线索，前往恶霸的住所——恶霸府。战斗胜利：在恶霸府与恶霸展开战斗，成功击败恶霸后，他会交出琵琶，任务即完成。

2、前置条件准备需完成混沌任务“混沌之祸一”和“混沌之祸二”，并获得关键道具白龙之誓（按相关任务流程获取）。琵琶之泪的获取接取任务：开启混沌任务后，在乌鸡国地图左下角找到NPC猫大哈，对话接取“琵琶之泪”任务。

3、首先，玩家需要确保已经开启了混沌任务，并完成混沌之祸一和二的任务。这是获取“琵琶之怨”的必要前置条件。接取任务在完成了前置条件后，玩家可以打开乌鸡国地图，在偏左下角的位置找到NPC猫大哈。与猫大哈对话后，可以接取到一个名为“琵琶之泪”的任务。

4、前置条件：首先需满足两个条件：开启混沌任务：完成“混沌之祸一”和“混沌之祸二”任务，这是获取琵琶之怨的首要条件。获得白龙之誓：需通过一系列任务获取该传奇道具，作为后续流程的关键材料。

5、哈哈，我终于找到了。任务包裹里面没哨子，只有琵琶怨曲，去琵琶洞门口那里，打死几只蜘蛛，找到照妖镜，然后找出伪装的蜘蛛精，这个时候就出现支线任务了，琵琶怨曲！进去琵琶洞副本，在第一个BOSS那里，点琵琶曲子，然后献祭琵琶精魂，就完成了。亏得我75级回来做个任务。

前置条件：首先需满足两个条件：开启混沌任务：完成“混沌之祸一”和“混沌之祸二”任务，这是获取琵琶之怨的首要条件。获得白龙之誓：需通过一系列任务获取该传奇道具，作为后续流程的关键材料。任务流程：接取初始任务：打开乌鸡国地图，前往偏左下角找到NPC猫大哈，对话接取“琵琶之泪”任务。

前置条件准备需完成混沌任务“混沌之祸一”和“混沌之祸二”，并获得关键道具白龙之誓（按相关任务流程获取）。琵琶之泪的获取接取任务：开启混沌任务后，在乌鸡国地图左下角找到NPC猫大哈，对话接取“琵琶之泪”任务。

首先，玩家需要确保已经开启了混沌任务，并完成混沌之祸一和二的任务。这是获取“琵琶之怨”的必要前置条件。接取任务在完成了前置条件后，玩家可以打开乌鸡国地图，在偏左下角的位置找到NPC猫大哈。与猫大哈对话后，可以接取到一个名为“琵琶之泪”的任务。

斗战神琵琶之怨任务的完成攻略如下：任务流程任务开始：在长安城找到任务发起人琵琶女，她会告诉你她的琵琶被一个恶霸抢走了，请求你帮助找回。寻找线索：根据琵琶女提供的线索，前往恶霸的住所——恶霸府。战斗胜利：在恶霸府与恶霸展开战斗，成功击败恶霸后，他会交出琵琶，任务即完成。

玩家在获得明月骊珠之后，使用之后能够在脚底下生成一个淡蓝色的光环，并且身边会有一个琵琶之怨跟着你，还是挺好看的。比如目前的无忧船奇，三大职业，法师适合远程，就适合自己用，新手还送一大堆装备，亮瞎眼。

哈哈，我终于找到了。任务包裹里面没哨子，只有琵琶怨曲，去琵琶洞门口那里，打死几只蜘蛛，找到照妖镜，然后找出伪装的蜘蛛精，这个时候就出现支线任务了，琵琶怨曲！进去琵琶洞副本，在第一个BOSS那里，点琵琶曲子，然后献祭琵琶精魂，就完成了。亏得我75级回来做个任务。